Eu
amo listas, embora não as escreva na minha '
vida prática'. A tag listas aqui no blog só teve um post e como ultimamente ando muito
musical (bem, sempre sou musical, mas lembrei de fazer o post só agora), a lista da vez é sobre
Músicas para os Casais dos livros. Algumas dessas até citei na própria resenha, mas resolvi deixar organizadinho – como eu (-n). Cliquem no nome da música para ouvir e vocês serão redirecionados para o
youtube. Para tradução das letras, o
grande oráculo do século XXI tem a ferramenta!
1 – Casal: Vicky e Brian
Comentário: Sim, eu não poderia ter sido mais
clichê ao escolher essa a música-tema para esse casal, mas fazer o que? Sou um
clichê ambulante! Deixando de lado a relação drogas-vicio, a letra dessa música é realmente muito conveniente para a historia desse casal! Até a melodia dela é perfeita, todo o clima intenso e aquele tom de drama.
"And I know I let you have all the power
It's like the only company I seek is misery all around
It's like you're a leach
Sucking the life from me"
2 – Casal: Eden e James
Comentário: Esse foi um daqueles livros que quase fiz uma trilha sonora completa, mas escolhi essa pra representar o casal porque ela me lembra algumas passagens do livro. Essa música é meio incógnita porque ninguém sabe exatamente nada sobre a cantora e a letra oficial é praticamente inexistente! Mas ouçam e digam se não é linda.
"at the start of falling falling down,
on the edge on the edge yeah,
at the turn of leave or staying,
on the point of truth or straying,
i'm in the ring, i'ma breaking breaking out,
on the edge on the edge of my doubts"
3 – Casal: Anna e Etienne
Comentário: Uma música francesa para um casal que se conhece na França! Tá certo que acho essa música muito 'densa' pra um casal tão novinho, mas a letra é tão leve e me lembra os momentos que os dois ficaram sozinhos na escola, os momentos que eles passavam juntos, os passeios por Paris.
"Abandonnés tout comme si,
Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde"
4 – Casal: Belly e Conrad
Música: You – The Pretty Reckless
Comentário: Esse casal na verdade nem 'existe' de verdade no livro. Porque a Belly é uma criatura indecisa que na sabe se prefere o novinho ou o mais velho e como os irmãos Fisher são igualmente adoráveis (cada um a sua maneira) fica mesmo complicated escolher só um para amar. Mas é justamente essa indecisão (que ao mesmo tempo nós sentimos o tempo todo que ela não ta indecisa e sabe quem quer, mas tem medo de magoar o outro) que me faz pensar nessa musica porque entre os dois a coisa não é fácil!
"You can't feel me, no
Like I feel you
I can't steal you, no
Like you stole me"
5 – Casal: Lena e Alex
Comentário: Enquanto lia esse livro tive a sensação que essa seria a música perfeita pro casal. O clima/letra da música me lembrou muito a atmosfera da história e achei completamente conveniente. O livro é uma distopia e achei que a música se relaciona bem com isso... Sobre a questão de sonhar com algo fora da realidade, algo que parece inalcançável e um mundo onde ficar com quem se ama é mais fácil, sem tantos empecilhos.
"When the lights go out
We'll be safe and sound
We'll take control of the world
Like it's all we have to hold onto
And we'll be a dream"
6 – Casal: Gin e Step
Comentário: Taí um musica que conheço e amo desde
Mulheres Apaixonadas, mas nem sabia o que significava porque meu italiano
molto bene resume-se a '
mi chiamo Evellyn y sono una studentessa'. Mas aí pensei numa musica italiana pra esse casal e fui procurar o significado dessa e não é que tem bastante a ver?
"Ci risiamo. Va bene, è antico, ma ti amo
Scusa se ti amo e se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
Scusa se non parlo piano"
O que vocês acham das minhas escolhas? Que músicas vocês acham que combinam com os casais que citei?