Eu Li: Predestinados (Starcrossed)

Assim como muito dos livros que resolve ler, peguei Predestinados por feeling. Quero dizer, havia ficado curiosa quando a Intrínseca anunciou que iria lançar Starcrossed por aqui e achei o nome tão interessante (é). Quando o livro chegou, foi para fila, mas quando o Samuca falou para eu ler IMEDIATAMENTE porque ele precisava de alguém para surtar com ele, foi o que fiz.

Helen Hamilton é uma adolescente que se sente meio deslocada na escola. Ela é alta demais e se acha estranha. Tem uma amiga super alto-astral que é praticamente quem a faz 'se encaixar', Claire. Elas moram numa ilha em Massachusetts e frequentam a única escola do local, onde a vida de Helen não é fácil. Helen foi criada somente pelo pai, que tem uma loja-cafeteria onde ela trabalha às vezes. Mas o marasmo da ilha está prestes a acabar depois que a misteriosa e exótica família Delos compra uma mansão no local e se muda para lá.

Helen fica um pouco incomodada com o tanto de atenção que a família parece estar recebendo antes mesmo de chegar e assim que ela conhece os Delos - que vão estudar na mesma escola dela – sabe que tem algo estranho quando sente uma necessidade incontrolável de matar um deles, Lucas – mesmo que ela não saiba por quê.

--------- agora é algo que pode ser considerado spoiler, marque, se quiser ler ---------

É claro que existe um motivo e é a descoberta dele que muda a vida de Helen! Acontece que os Delos e Helen tem uma relação com a mitologia grega e são Descendentes do povo que a gente conhece em 'A Ilíada'. Então além de Helen descobrir que não é exatamente uma humana comum, ainda tem que lidar com diversas questões que essa descoberta trás. Eles são semideuses!!! Uau, isso é legal demais!

Com esse livro percebi que adoro um romance onde o amor entre o casal apaixonado é proibido. Mas proibido MESMO. Sabe, esse livro me fez lembrar de algumas séries. Por exemplo, o amor proibido me faz pensar em Pushing Daisies. E existe toda uma dinâmica familiar cheia de amor e disputa que me faz pensar em Dallas. Uma das coisas mais legal é a família Delos e a Casa deles (que é como se fossem os 'clãs'). É tudo família, mas é uma guerra, um passando a perna no outro, uma loucura... Claro que não posso deixar de comentar que alguns personagens parecem versões Gregas de outros que conhecemos, mas isso é só porque já li muita coisa, então as comparações acabam sendo inevitáveis. Por sorte, isso não torna as coisas menos eletrizantes porque toda a trama é diferente! 

– Mas, por algum motivo, você e eu nunca vamos ficar juntos - disse ela, sentindo-se mais calma.
– Nunca diga "nunca". - disse ele apreensivo, rolando de volta para cima dela e usando todo o peso do seu corpo para pressioná-la dentro do casulo de sua cama de garotinha. – Os deuses adoram brincar com pessoas que usam termos absolutos.

Eles me matam com esse chove-não-molha! Ai meus deuses!

– Só para você saber, só para que fique claro, eu me importo com você também. E se esse abraço for tudo o que eu puder ter, prefiro ter isso a qualquer outra coisa de qualquer outra pessoa.
– Isso é porque você nunca esteve com um homem. - disse Lucas.

Uhhh! Céus, que tensão!!! Que drama! #chorando

O mais legal nesse livro é que ele não é bem um sobrenatural, mas tem elementos fantásticos que não estamos acostumados a ver nos livros YA. O modo como a autora criou algo tão 'acreditável' dentro de uma mitologia foi realmente FANTÁSTICO! Gostei muito da parte mitológica que a autora escolheu e como ela trabalhou os elementos para criar algo bem original, emocionante, cheio de aventura, romance, reviravoltas e tramas familiares!

O livro é narrado em 3ª pessoa, então nós conseguimos ter uma visão bem ampla dos acontecimentos, sem ficar preso ao que a Helen vê. É interessante pois a autora não fica se preocupando em fazer mistérios prolongados e ainda assim tem muitas revelações surpreendentes! A todo momento acontece algo inesperado. Sabe, foi um livro que começou de forma bem despretensiosa. Eu comecei pensando 'nossa, não tem nada de mais', mas as coisas vão ficando tão boas que fica impossível largar!

Os personagens são tão legais! Adoro quando os personagens são tão carismáticos em seu próprio modo. Os jovens Delos são bem diferentes uns dos outros, mas cada um tem alguma coisa especial! Lucas já mora no meu coração... Claire, Jason e Ariane são muito queridos! Cassandra tem minha compaixão. E Hector... Ah se eu te pego (ui - hahah! Ok, parei). E a Helen é uma protagonista bem sensata. Ela consegue lidar bem com tudo - e veja que é muita informação - apesar de eu ter vontade de enforcá-la por algumas decisões amorosas! Ah, uma menção especial ao pai da Helen que é muito pai-solteiro-de-livro-YA e isso sempre ganha meu carinho.

– Mas não estamos falando de mim. Estamos falando e você e de Lucas e da importância de usar camisinha.
Depois de muito negar, e de algumas pausas para atender os clientes, Kate finalmente aceitou o fato de que Helen ainda era pura como a neve.
– Ele é gay? - perguntou Kate – Quero dizer, olhe para você, Len.

– Você é tão mentirosa! - disse Claire, batendo no quadril.
– É verdade! Minha mãe me amaldiçoou quando eu era bebê para que eu não pudesse usar meus... Ah, droga! Seria tão mais fácil se eu fosse uma vampira. Você entenderia tão fácil.

O final me deixou muito apreensiva porque certa reviravolta me fez achar que a autora estava se arriscando e fazendo a coisa desandar, mas até que depois de tudo, consegui entender a ideia geral, apesar de não gostar! É muito triste e injusto... Mas entendo que se tratando de uma trilogia, claro que o primeiro volume não ia terminar num mar de rosas...

Agora eu só fico irritada de ter que esperar pela continuação porque preciso saber o que acontecerá com os personagens depois daquele final τραγικός¹! Juro, dá muita raiva porque ele é tudo que a gente não quer que aconteça e estou sofrendo muito.

E claro, tenho que deixar um último aviso: a tradução desse livro é demais! Achei que foi muito bem adaptado e além do mais, uma tradutora que tem a ousadia de não traduzir stalker, merece meu respeito! Gostei muito do trabalho da Ana Luiza Libânio Dantas com a Intrínseca.

1- to numa vibe grega, isso só foi uma maneira afetada de escrever trágico - e Grande Oráculo do Séc. XXI Translate que me ajude, porque nem sei se está mesmo certo!

Sabe, gostei tanto desse livro que acho que essa resenha não tá passando bem o que senti.. Mas enfim, espero que vocês tenha entendido o recado! Leiam. LEIAM assim que possível!