Eu Li: Songs For a Teenage Nomad

Li este livro depois que a Kim Culbertson - autora, me mandou um eBook. Eu estava querendo ler desde que vi o nome do livro – e a relação com música. Bem, o livro é narrado pela Calle, uma moça de 14/15 anos que vive se mudando com a mãe a cada vez que ela começa/termina um relacionamento. Ela está na ninth grade que é o nosso equivalente ao primeiro ano do ensino médio.

Logo no inicio do livro, a Calle me pareceu meio introspectiva e ate um pouco triste – mas ela tem lá seus motivos, uma vez que não consegue ficar parada num lugar só, fazer amigos e tudo mais. No inicio é aquela típica garota americana que se sente feia e não tem auto-estima. Ela inclusive se sente inferior em relação a mãe na questão da aparência, mas em compensação ela não reclama – muito – disso. Ela é do tipo: sou assim mesmo, e daí? Goste de mim como sou ou não goste... e isso é um ponto positivo na nossa protagonista. Não que ela não queira ser um pouco mais 'pop' mas ela se aceita do jeito que é e não faz disso um big deal. No decorrer do livro, você percebe como ela amadurece – embora eu sempre tenha a achado madura pra idade – e ela tem tiradas bem irônicas e coerentes.

O inicio dos capítulos são muito legais, com trechos do 'diário' que a Calle escreve. Eu, muito tontamente, demorei pra perceber que cada capitulo tem o nome de uma música – até porque algumas eu não conhecia, e ela também cita o nome do cantor. Eu só tive certeza lá no cap. 14 com o nome de Complicated (Avril Lavigne)... rs

O livro tem muitas referencias musicas, fica até difícil citar todas, mas vai de Coldplay a Ben Harper, Green Day a Jack Johnson e The Who. Isso eu gostei bastante pois também adoro música, as vezes elas simplesmente dizem tudo que nós estamos vivendo. Também fala um pouco de filmes e livros.

Eu amei Drew e Alexis. Drew é o melhor, ele sempre diz as coisas mais interessantes, tem uma personalidade super definida e é aquele tipo amigo que diz as coisas certas em qualquer hora. Sem contar que ele tem um estilo bem legal – ele é ator – e sempre usa umas camisetas com frases engraçadas (que devo confessar, algumas eu não entendia, afinal , tem coisas que só fazem sentido em inglês). E tem o Eli, que é o aspirante a comediante do grupo e ele sempre solta umas piadinhas bem engraçadinhas, e eu ficava lembrando a minha época de colegial, imaginando meus amigos. Porque em um grupo sempre tem aquele cara engraçado, que adora fazer piadas - é assim nos EUA ou qualquer High School pelo mundo.. Algumas piadas eu não entendia/não achava graça, mas acho que é por conta que o senso de humor americano não é muito parecido com o nosso. Bem, achei todos os personagens legais, mas minha preferência por Drew me fez sentir falta de 'mais participação dele'.

E tem o Sam, que sinceramente, eu não consegui entender muito bem. Passei o livro todo tentando capturar a essência dele, ver os motivos que o levavam a ser tão invasivo, mas não deu - uma vez que ele não era nem um vampiro, ou anjo, ou qualquer tipo de mito. Ele só tinha ações que não condiziam com o que ele dizia. Ele me pareceu meio 'sem rumo' a maior parte do livro. Eu sabia que ele tinha algum segredo, mas mesmo depois da revelação eu – como a Calle – não achei que era motivo suficiente pra todo comportamento estranho dele. Eu só consegui virar team Sam no capitulo final!

E o final... foi chocante! Os últimos capítulos do livro foram os mais intensos, muitas coisas acontecendo. Eu ficava triste, feliz, com raiva, com pena, feliz de novo... Mas realmente o penúltimo capitulo foi um baque e o final foi... Surpreendente, eu quase chorei, porque não foi um final feliz típico, foi um final... Final. Nada de happily ever after, mas foi o ideal pra fechar bem toda a historia do livro.

(falando sobre o baile de Dia dos Namorados que vai acontecer)

- Ah, eu vou. - Drew fala.

- Com quem? - Sara pergunta. - Você precisa ter um par ou eles não deixam você entrar.

- O Gremio Estudantil é tão extremista... Isso é tão idiota. Não sei como eles conseguem continuar com isso.- Toby murmura.

- Eu vou levar Greta, minha boneca sexual inflável. Vamos ver se eles não me deixam entrar. - Drew sorri. Toby ri tanto que quase cospe cerveja em cima da mesa. 

*tradução livre

Então eu espero que alguma editora lance o livro por aqui um dia pois é bem bacana e se você consegue ler em inglês, leia! Não precisa de um nível muito avançado pra entender.

Gente, eu queria que minhas resenhas ficassem menores, mas eu acabo me empolgando demais e escrevo muito... se vocês acharem muito chato me avisem! E thanks a Kim C. por ter me enviado o livro =)