Eu Li: O Teorema Katherine (An Abundance of Katherines)

Teorema é o segundo livro do famigerado (para o bem e para o mal) escritor queridinho dos jovens, John Green. Na minha resenha de A Culpa, expliquei que havia gostado muito do livro e da escrita de Green, mas que ele não foi exatamente meu livro favorito da vida. Não quero chocar ninguém, mas acho que gostei mais de Teorema.

O livro é narrado em terceira pessoa e começa após Colin Singleton, nosso não-tão-amado protagonista, levar o fora de sua 18ª namorada Katherine. É interessante que apesar do livro se desenrolar devido aos namoros fracassados de Colin, esse nem é o ponto mais focado da história. Colin foi uma criança prodígio, dessas que começam a ler com 4 anos. Ele tem facilidade em aprender as coisas mais rapidamente que os demais e consegue criar anagramas pra qualquer frase em poucos segundos (sério, quem consegue fazer isso?). Acontece que agora, aos 17 anos, o único mérito real de Colin é ser um SUPER terminado. Ele simplesmente não é bom em relacionamentos pessoais – ele é péssimo na verdade.  Colin tem um único amigo, Hassan – por acaso é o personagem mais engraçado da história – que é muçulmano e  apesar de já ter terminado a escola, não tem grandes ambições (como ir pra faculdade ou arrumar um emprego). Hassan também não está preocupado em arrumar uma namorada porque  está se guardando para seu verdadeiro amor (sério).

Colin sempre preferiu banhos de imersão; uma das regras fundamentais em sua vida era nunca fazer em pé qualquer coisa que pudesse realizar, com a mesma facilidade, deitado.

#todospreferimos

– ... Pela última vez, eu não tenho interesse em namorar uma garota com quem não vá me casar. Namorar Lindsey seria haram. Além disso, o nariz dela é enorme. Eu não sou chegado a nariz grande.

– Bem, não quero botar lenha na fogueira, mas você faz várias merdas que são haram.

– É, mas a merda de haram que eu faço é tipo, ter cachorro. Não é usar crack nem falar mal das pessoas pelas costas [...]

– Relativismo moral. - Colin disse.

Ninguém gosta de relativismo moral, afinal.

Então eis que Colin está super depressivo porque seu décimo nono namoro fracassou – por culpa dele – e Hassan surge com a ideia de fazer uma Road Trip (aka viagem de carro) sem  destino pelos Estados Unidos, saindo de Chicago rumo a anywhere. Apesar da relutância de seu pai – que gostaria que ele passasse o verão estudando ou tentando descobrir a cura do câncer (certo, isso não é verdade, mas eu bem imagino que o Sr. Singleton gostaria que isso acontecesse) – Colin recebe carta branca para viajar com o amigo, contanto que se comunique com os pais todos os dias.

– Eu e você vamos ler um livro e achar, tipo, três coisas interessantes das quais nos lembraremos. Mas Colin acha tudo intrigante. Ele lê um livro sobre os presidentes e se lembra de mais coisas que estão ali porque tudo é percebido pela mente dele como fugging interessante.

Eles saem com o Rabecão de Satã (é), o carro de Colin a procura de aventuras e acabam encontrando isso no lugar mais improvável: uma cidadezinha chamada Gutshot, nos confins do Tennesse, onde eles param para visitar o tumulo do arquiduque Francisco Ferdinando (aquele mesmo, responsável pelo estopim da 1ª GM – obrigada professor da 7ª série). E é nessa cidade, no meio de nowhere que eles vivem as maiores aventuras do verão *voz de narrador de Sessão da Tarde* Certo. Parei. Em Gutshot eles conhecem Lindsey Lee Wells (e sim, precisamos chamá-la pelo nome completo ou perde a magia do Sul). E é lá também que Colin tem a fantástica ideia de criar um teorema que possa calcular a probabilidade de duração dos relacionamentos amorosos. Ele resolve chamar isso de Teorema Fundamental da Previsibilidade das Katherines. Então ele usa como base todos os seus relacionamentos fracassado com as Kathys, mas sua ideia final é que esse teorema possa prever qualquer relacionamento futuro – e dê uma luz a pessoa curiosa que quer saber o futuro do seu relacionamento.  Não vou contar o que acho dessa ideia ou o que ele descobre, mas acho que não é difícil de imaginar.

Eu gostei BASTANTE desse livro. Uma das coisas que mais gosto no John é que ele consegue escrever sobre muitas coisas, colocar muita informação num livro, e ainda assim a coisa fica interessante! Não fica desnecessária ou sem sentido, de alguma forma, tudo acaba se encaixando na história e a gente ainda acaba aprendendo/descobrindo varias coisas interessantes mas que normalmente não procuraríamos. Esse livro é cheio de notas de rodapé que explicam as coisas menos 'convencionais' do livro. E especificamente em Teorema há muitas coisas interessantes! Tem algumas coisas tão legais que eu quase tenho vontade de passar a usar no meu dia-a-dia, mas aí as pessoas vão me achar pretensiosa (cof - acho que JG tem isso). Apesar do livro não ter um final imprevisível  (e porque deveria ter, né? Matemática é a coisa mais lógica – e previsível – do mundo), é muito legal acompanhar a história e desenvolvimento dos personagens. Se você não gostou muito do Colin assim que começou a ler, persista, porque ele vai melhorando com as descobertas que faz!

– Ahhhhhh. Graças a Deus.
– Você não acredita em Deus.
– Graças à sorte e ao DNA - Colin se corrigiu.

Nos momentos de desespero que a gente conhece os ateus.

Outro ponto que gostei foi que este foi um daqueles raros casos de livros-em-terceira-pessoa que eu me envolvi com a narrativa desde o principio e não senti aquele afastamento inicial que sempre sinto. Acho que até pelas notas de rodapé, o narrador parece muito 'amigo' e isso me fez achar a narrativa melhor do poderia ser em 1ª – quem leu sabe porquê!

Ele gostava muito da ideia do café - uma bebida quente que fornecia energia e tinha sido associada durante vários séculos, a pessoas sofisticadas e a intelectuais. Mas, para ele,, o gosto do café em si parecia bilis cafeinada.

Não entendo comparação com bilis por motivos óbvios, mas achei legal compartilhar o quote.

Mais uma vez, eu não quis chocar ao dizer que prefiro um livro mais leve a um que a protagonista está com câncer, mas é só que prefiro coisas mais 'despretensiosas', sem aquela pressão de 'me ame porque algo terrível vai me acontecer'. Então gostei muito de Teorema, que consegue ser mais leve, sem deixar de ser espirituoso, interessante e delicioso.

– A gente não devia.
– Bem, você começou.
– Tá, mas eu só comecei pra ter a chance de dizer "a gente não devia" de um jeito bem dramático.
– Ahn.

Concordo que não se pode perder a chance de dizer "a gente não devia" de um jeito bem dramático ;)

Pra finalizar, ainda vou acrescentar que JG ainda não é um escritor que eu ADORE, mas acho que ele tem um grande apelo com o publico jovem devido ao seu canal no YouTube, seus livros com temáticas tão 'vida real' e porque não dizer, sua simpatia. Ainda não li algo dele que me marcou profundamente (embora absolutamente, algumas frases de seus livros sejam mesmo inesquecíveis – tipo 'viral'), mas é um dos que posso comprar um livro de olhos fechados porque sei que vai me agradar. Digo isso porque não entendo o motivo da adoração em volta dele – mas pensando assim, acho que não entendo adoração de forma geral. 

O Teorema foi lançado pela Editora Intrínseca e se você ficou curioso para testar seu relacionamento, aqui tem um aplicativo que faz isso. E deixo aqui também um parabéns a tradutora, Renata Pettengill, porque fico imaginando o inferno (e a maravilha) que deve ter sido traduzir aqueles anagramas todos! Apesar de eu achar que alguns ficaram bem estranhos, acho que ela fez o melhor, diante os desafios (afinal, K é uma letra tão usada no português!). 

O Clube do Livro desse mês foi sobre esse livro, vejam as fotos!